Passwords are now in effect! If you are not able to log in with the default password, click “reset password.”

La otra chica negra
(Book)

Book Cover
Average Rating
Uniform Title:
Contributors:
Published:
Madrid : Umbriel, 2022.
Edition:
1ª edición.
ISBN:
9788416517589, 8416517584
Physical Desc:
381 pages ; 23 cm
Status:
Description

Provocador e inteligente, La otra chica negra es un debut electrizante sobre la tensión que se crea cuando dos jóvenes negras se encuentran cara a cara en el mundo editorial neoyorkino, predominantemente blanco. La joven asistente editorial Nella Rogers está cansada de ser la única empleada negra en Wagner Books. Harta del aislamiento y las pequeñas ofensas, no puede evitar entusiasmarse cuando una nueva compañera negra, nacida y criada en Harlem, empieza a trabajar en el cubículo de al lado. Sin embargo, pronto una serie de incómodos acontecimientos convierten a Hazel en la predilecta de la oficina, y Nella es relegada a un segundo plano. Entonces empiezan a aparecer notas amenazantes en la mesa de Nella: "VETE DE WAGNER. AHORA." Es difícil creer que Hazel esté detrás de esos mensajes hostiles. Pero cuando Nella empieza a obsesionarse con las siniestras fuerzas del juego, pronto se da cuenta de que está en riesgo mucho más que su carrera. Un thriller inteligente y dinámico, y una astuta crónica social, perfecta para cualquier persona que alguna vez se haya sentido manipulada, amenazada o ignorada en el puesto de trabajo. Esta obra te mantendrá en vilo hasta la última página.

"Get Out meets The Devil Wears Prada in this electric debut about the tension that unfurls when two young Black women meet against the starkly white backdrop of New York City book publishing. Twenty-six-year-old editorial assistant Nella Rogers is tired of being the only Black employee at Wagner Books. Fed up with the isolation and microaggressions, she's thrilled when Harlem-born and bred Hazel starts working in the cubicle beside hers. They've only just started comparing natural hair care regimens, though, when a string of uncomfortable events elevates Hazel to Office Darling, and Nella is left in the dust. Then the notes begin to appear on Nella's desk: LEAVE WAGNER. NOW. It's hard to believe Hazel is behind these hostile messages. But as Nella starts to spiral and obsess over the sinister forces at play, she soon realizes that there's a lot more at stake than just her career. A whip- smart and dynamic thriller and sly social commentary that is perfect for anyone who has ever felt manipulated, threatened, or overlooked in the workplace, The Other Black Girl will keep you on the edge of your seat until the very last twist"--

Also in This Series
Copies
Location
Call Number
Status
Bemis Foreign
SPANISH FICTION HARRIS,Z
On Shelf
GCP Glenwood World Languages
ESP FIC HAR OTR
On Shelf
MCPLD Clifton Foreign Language
SPANISH Fiction HARRIS Zakiya
On Shelf
Pitkin Spanish Collection
SPANISH FICTION H3178ot
On Shelf
TELL WPL Spanish
SP FIC HARRIS
On Shelf
More Like This
More Copies In Prospector
Loading Prospector Copies...
More Details
Format:
Book
Language:
Spanish

Notes

General Note
Translation of: The other Black girl.
Description
Provocador e inteligente, La otra chica negra es un debut electrizante sobre la tensión que se crea cuando dos jóvenes negras se encuentran cara a cara en el mundo editorial neoyorkino, predominantemente blanco. La joven asistente editorial Nella Rogers está cansada de ser la única empleada negra en Wagner Books. Harta del aislamiento y las pequeñas ofensas, no puede evitar entusiasmarse cuando una nueva compañera negra, nacida y criada en Harlem, empieza a trabajar en el cubículo de al lado. Sin embargo, pronto una serie de incómodos acontecimientos convierten a Hazel en la predilecta de la oficina, y Nella es relegada a un segundo plano. Entonces empiezan a aparecer notas amenazantes en la mesa de Nella: "VETE DE WAGNER. AHORA." Es difícil creer que Hazel esté detrás de esos mensajes hostiles. Pero cuando Nella empieza a obsesionarse con las siniestras fuerzas del juego, pronto se da cuenta de que está en riesgo mucho más que su carrera. Un thriller inteligente y dinámico, y una astuta crónica social, perfecta para cualquier persona que alguna vez se haya sentido manipulada, amenazada o ignorada en el puesto de trabajo. Esta obra te mantendrá en vilo hasta la última página.
Description
"Get Out meets The Devil Wears Prada in this electric debut about the tension that unfurls when two young Black women meet against the starkly white backdrop of New York City book publishing. Twenty-six-year-old editorial assistant Nella Rogers is tired of being the only Black employee at Wagner Books. Fed up with the isolation and microaggressions, she's thrilled when Harlem-born and bred Hazel starts working in the cubicle beside hers. They've only just started comparing natural hair care regimens, though, when a string of uncomfortable events elevates Hazel to Office Darling, and Nella is left in the dust. Then the notes begin to appear on Nella's desk: LEAVE WAGNER. NOW. It's hard to believe Hazel is behind these hostile messages. But as Nella starts to spiral and obsess over the sinister forces at play, she soon realizes that there's a lot more at stake than just her career. A whip- smart and dynamic thriller and sly social commentary that is perfect for anyone who has ever felt manipulated, threatened, or overlooked in the workplace, The Other Black Girl will keep you on the edge of your seat until the very last twist"--,Provided by publisher
Language
Text in Spanish.
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Tagging
Tags:

No Tags, Be the first to tag this record!


Citations
APA Citation (style guide)

Harris, Z. D., & Gonzalès, E. (2022). La otra chica negra. 1ª edición. Madrid, Umbriel.

Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)

Harris, Zakiya Dalila and Eva Gonzalès. 2022. La Otra Chica Negra. Madrid, Umbriel.

Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)

Harris, Zakiya Dalila and Eva Gonzalès, La Otra Chica Negra. Madrid, Umbriel, 2022.

MLA Citation (style guide)

Harris, Zakiya Dalila, and Eva Gonzalès. La Otra Chica Negra. 1ª edición. Madrid, Umbriel, 2022.

Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
95fd48ff-9835-8a73-d3c8-05212a144520
Go To GroupedWork

Record Information

Last Sierra Extract TimeApr 13, 2024 05:40:26 PM
Last File Modification TimeApr 13, 2024 05:40:43 PM
Last Grouped Work Modification TimeApr 13, 2024 05:40:36 PM

MARC Record

LEADER07189cam a2200997Ii 4500
0011322476598
003OCoLC
00520220715024001.0
008220602t20222021sp            000 f spa d
019 |a 1261303062|a 1309447973|a 1313942577|a 1313985173|a 1314007006 |a 1322237256
020 |a 9788416517589|q (paperback)
020 |a 8416517584|q (paperback)
035 |a (OCoLC)1322476598|z (OCoLC)1261303062|z (OCoLC)1309447973 |z (OCoLC)1313942577|z (OCoLC)1313985173|z (OCoLC)1314007006 |z (OCoLC)1322237256
040 |a IMD|b eng|e rda|c IMD|d ORX|d OCLCQ|d JQW|d AXH|d YDX|d LMJ|d JTH |d OCLCF|d HFU
0411 |a spa|h eng
043 |a n-us-ny
049 |a HFUA
050 4|a PS3608.A783293|b O8513 2022
08204|a ON ORDER 2204
099 |a SPANISH|a FICTION|a H3178ot
1001 |a Harris, Zakiya Dalila,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n2020061323|e author.
24010|a Other Black girl.|l Spanish|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2023048386
24513|a La otra chica negra /|c Zakiya Dalila Harris ; traducción de Eva Gonzáles.
250 |a 1ª edición.
264 1|a Madrid :|b Umbriel,|c 2022.
264 4|c ©2021
300 |a 381 pages ;|c 23 cm
336 |a text|b txt|2 rdacontent
337 |a unmediated|b n|2 rdamedia
338 |a volume|b nc|2 rdacarrier
500 |a Translation of: The other Black girl.
520 |a Provocador e inteligente, La otra chica negra es un debut electrizante sobre la tensión que se crea cuando dos jóvenes negras se encuentran cara a cara en el mundo editorial neoyorkino, predominantemente blanco. La joven asistente editorial Nella Rogers está cansada de ser la única empleada negra en Wagner Books. Harta del aislamiento y las pequeñas ofensas, no puede evitar entusiasmarse cuando una nueva compañera negra, nacida y criada en Harlem, empieza a trabajar en el cubículo de al lado. Sin embargo, pronto una serie de incómodos acontecimientos convierten a Hazel en la predilecta de la oficina, y Nella es relegada a un segundo plano. Entonces empiezan a aparecer notas amenazantes en la mesa de Nella: "VETE DE WAGNER. AHORA." Es difícil creer que Hazel esté detrás de esos mensajes hostiles. Pero cuando Nella empieza a obsesionarse con las siniestras fuerzas del juego, pronto se da cuenta de que está en riesgo mucho más que su carrera. Un thriller inteligente y dinámico, y una astuta crónica social, perfecta para cualquier persona que alguna vez se haya sentido manipulada, amenazada o ignorada en el puesto de trabajo. Esta obra te mantendrá en vilo hasta la última página.
520 |a "Get Out meets The Devil Wears Prada in this electric debut about the tension that unfurls when two young Black women meet against the starkly white backdrop of New York City book publishing. Twenty-six-year-old editorial assistant Nella Rogers is tired of being the only Black employee at Wagner Books. Fed up with the isolation and microaggressions, she's thrilled when Harlem-born and bred Hazel starts working in the cubicle beside hers. They've only just started comparing natural hair care regimens, though, when a string of uncomfortable events elevates Hazel to Office Darling, and Nella is left in the dust. Then the notes begin to appear on Nella's desk: LEAVE WAGNER. NOW. It's hard to believe Hazel is behind these hostile messages. But as Nella starts to spiral and obsess over the sinister forces at play, she soon realizes that there's a lot more at stake than just her career. A whip- smart and dynamic thriller and sly social commentary that is perfect for anyone who has ever felt manipulated, threatened, or overlooked in the workplace, The Other Black Girl will keep you on the edge of your seat until the very last twist"--|c Provided by publisher
546 |a Text in Spanish.
650 0|a African American women|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2007100489
650 0|a Publishers and publishing|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008109167
650 0|a Conspiracies|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008100472
650 0|a Racism|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008110344
650 7|a Afronorteamericanas|v Novela.|2 bidex
650 7|a Editores financieros|v Novela.|2 bidex
650 7|a Conspiraciones|v Novela.|2 bidex
650 7|a Racismo|v Novela.|2 bidex
650 7|a African American women.|2 fast|0 (OCoLC)fst00799438
650 7|a Conspiracies.|2 fast|0 (OCoLC)fst00875715
650 7|a Publishers and publishing.|2 fast|0 (OCoLC)fst01083463
650 7|a Racism.|2 fast|0 (OCoLC)fst01086616
650 7|a Mujeres afronorteamericanas|v Novela.|2 qlsp
650 7|a Editores financieros|v Novela.|2 qlsp
650 7|a Conspiraciones|v Novela.|2 qlsp
650 7|a Racismo|v Novela.|2 qlsp
651 7|a Nueva York (N.Y.)|v Novela.|2 bidex
651 0|a New York (N.Y.)|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008108377
651 7|a New York (State)|z New York.|2 fast|0 (OCoLC)fst01204333
651 7|a Nueva York (Nueva York)|v Novela.|2 qlsp
655 7|a Fiction.|2 fast|0 (OCoLC)fst01423787
655 7|a Novels.|2 fast|0 (OCoLC)fst01921742
655 7|a Social problem fiction.|2 fast|0 (OCoLC)fst01982507
655 7|a Thrillers (Fiction)|2 fast|0 (OCoLC)fst01726755
655 7|a Thrillers (Fiction)|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026571
655 7|a Social problem fiction.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2017026040
655 7|a Novels.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020
7001 |a Gonzalès, Eva,|d 1849-1883,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n91027642|e translator.
907 |a .b65396017
948 |a MARCIVE Comprehensive, in 2023.06
948 |a MARCIVE Comprehensive, in 2023.02
948 |a MARCIVE Over, 2022.09
948 |a MARCIVE Over, 2022.08
948 |a MARCIVE Over, 07/2022
989 |1 .i143158958|b 1220006833468|d gcgwl|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 38|k 220621|o -|a ESP FIC HAR OTR
989 |1 .i143419201|b 1130004037036|d pcsp|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 2|k 220715|o -|a SPANISH FICTION H3178ot
989 |1 .i143557701|b 31813006379555|d befor|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 300|k 220726|o -|a SPANISH FICTION HARRIS,Z
989 |1 .i143720685|b 1090061897823|d mpcfl|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 4|k 220812|o -|a SPANISH Fiction HARRIS Zakiya
989 |1 .i144488759|b 1230003719710|d tlwsp|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 81|k 221108|o -|a SP FIC HARRIS
995 |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.06
995 |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.02
995 |a Loaded with m2btab.ltiac in 2022.09
995 |a Loaded with Marquis via m2btab.ing by Mesa County Libraries on 2022.08.12
995 |a Loaded with m2btab.ltiac in 2022.08
995 |a Loaded with m2btab.b in 2022.07
995 |a Loaded with m2btab.ltiac in 2022.07
995 |a Loaded with m2btab.b in 2022.06
995 |a Loaded with m2btab.auth in 2022.07
995 |a Loaded with m2btab.auth in 2022.08
995 |a Loaded with m2btab.auth in 2022.09
998 |a be|a (2)gc|a (2)gcg|a (2)mp|a (2)mpc|a pc|b 220812|c m|d a |e -|f spa|g sp |h 3|i 10
998 |e -|f spa|a be|a gc|a gcg|a mp|a mpc|a pc|a tlw